"Никто не забыт и ничто не забыто - No one is forgotten and nothing is forgotten" | The Rape of Germany - Изнасилование Германии: 1945 - 1948

The Rape of Germany - Изнасилование Германии: 

1945 - 1948 (-GS) 

In Questions and Answers: 

Rape during the occupation of Germany - From Wikipedia 

Rape during the liberation of Poland - From Wikipedia

1. Насилие в отношении мирного населения Германии в конце ...

   ru.wikipedia.org/.../Насилие_в_отношении_мирного...‎
   

   
   

   Translate this page

   
   

   После капитуляции Германии появились сообщения о массовых ..... среди выживших немецких детей стала игра в изнасилование советским солдатом. .....Question of Silence: The Rape of German Women by Occupation Soldiers» сообщаются .... in the U.S. Occupation Zones of Germany and Austria, 1945-1948».

-
Aug 1, 2013 - The rapes had begun as soon as the Red Army entered East Prussia and Silesia in 1944. ... that about two million women had illegal abortions every year between 1945 and 1948. ... The rape of Germany left a bitter legacy.

Малайская Выдра - Как русские насиловали немецких и не ...

malay-otter.livejournal.com/81656.html‎

Translate this page 

-

Red Army troops raped even Russian women as they freed them ...

www.telegraph.co.uk › News › World News › Europe › Russia‎

-

Rape during the liberation of Poland - Wikipedia, the free ...

en.wikipedia.org/wiki/Rape_during_the_liberation_of_Poland‎

In the first six months of 1945, only in Dębska Kuźnia 268 rapes were reported. ...German and Polish women were apprehended on the streets of Katowice, Zabrze ....

-

Links and References: 

A+AA-

Этот подвиг не забыть

• Автор  Игорь ЗОТОВ, «Красная звезда». 
• 13.09.2013 18:42 
• размер шрифта   
• Печать 
• Эл. почта 
• Станьте первым комментатором!

Оцените материал

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

(0 голосов)

В день 90-летия со дня рождения Зои Космодемьянской в Москве на Новодевичьем кладбище прошли памятные мероприятия. Военнослужащие Главного управления Генерального штаба Вооружённых Сил РФ, ветераны и школьники возложили цветы к могиле легендарной разведчицы, ставшей первой женщиной - Героем Советского Союза (посмертно).

К присутствующим обратился начальник Главного разведывательного управления Генерального штаба ВС РФ генерал-лейтенант Игорь Сергун. Он отметил, что Зоя Космодемьянская - символ чести и мужества для военных разведчиков. «Пусть светлая память о бесстрашном разведчике Зое Космодемьянской останется в наших сердцах. Уходя на фронт, она писала в дневнике, что не видит себя в стороне от священной борьбы советского народа против фашистских захватчиков», - добавил  Игорь Сергун. 

Боец одной из диверсионно-разведывательных групп штаба Западного фронта, она вместе с боевыми товарищами осенью 1941 года выполняла задачи в тылу противника на оккупированной территории Московской области.
Зоя должна была выполнить боевую задачу в Петрищево: лишить фашистов мест для постоя. К сожалению, немцам удалось схватить отважную девушку. После нечеловеческих пыток, так и не добившись информации о действиях советских разведчиков, немцы казнили пленницу.
- Всё дальше от нас удаляется время Великой Отечественной войны, и тем значительнее становится подвиг Зои Космодемьянской. Если бы не было Зои и Александра Космодемьянских, тысяч других героев, возможно, не было бы и нас. Ребята, когда вам будет очень тяжело, думайте о Родине, и мужество не покинет вас, -  сказал председатель совета ветеранов военной разведки генерал-полковник Владимир Измайлов. 

-

Mike Nova comments: 

"Никто не забыт и ничто не забыто." 

Никто не будет забыт и ничто не будет забыто.

"No one is forgotten and nothing is forgotten." 

No one will be forgotten and nothing will be forgotten. 

Последняя строка эпитафии, написанной поэтом Ольгой Федоровной Берггольц (1910—1975) для центральной стелы Пискаревского кладбища (1960) в Ленинграде, где погребены его жители (около 470 тысяч человек) и воины Ленинградского фронта, погибшие в течение 900-дневной блокады города 1941 —1943 гг.: 

...Их имен благородных мы здесь перечислить не сможем, 
Так их много под охраной гранита, 
Но знай, внимающий этим камням, 
Никто не забыт и ничто не забыто.

___________________________________________

Russian Court Orders Greenpeace Activists Held

» Russian Court Orders Greenpeace Activists Held
26/09/13 13:19 from NYT > International
A Russian court on Thursday ordered two Greenpeace activists and a photographer accompanying their team to be jailed for two months pending an investigation of a protest at an Arctic oil platform.

"Snowden is the same like Assange, but much more brutal..."

"Он и никогда не пытался нам ничего давать, а мы ничего не пытались из него выуживать".

---

Об обидах США по поводу дела Сноудена и о холодной войне читайте в авторской колонке Дмитрия Косырева "Дело Сноудена и наши общие с США ценности".

© РИА Новости. Сергей Елкин | Купить иллюстрацию

"Snowden is the same like Assange, but much more brutal..."

РИА Новости http://ria.ru/politics/20130904/960605375.html#ixzz2fwxKhs8f

Happy Upcoming Birthday, Lev Davidovich!

Trotsky by Diego Rivera - GS

На воссозданной фреске Ленин по прежнему на своем месте. К нему Ривера добавил Льва Троцкого (на тот момент уже изгнанного из Советского Союза), держащего в руках флаг 4-го Интернационала и стоящего плечом к плечу с Марксом и Энгельсом. 

Mike Nova comments: 

I came across this pic and the article incidentally, although I did read and knew about this story before.  

I am not a Trotskyite,  a leftist, "a pinky" or a "commie" (not at all!); I think I am too independent minded for all of this. However I am interested in Trotsky as a historical figure and as a person: a truly tragic hero of Russian history (and many people were and are interested in him as such, among them Tony Blair). November 7 is his birthday (the same day as the "official date" of Russian "October Revolution" of 1917). He was and still is hated by many (even his ashes were recently stolen and consumed in cookies by his enemies) and he was truly loved by a few. His main antipode, detractor and mortal enemy was J. Stalin, who did eventually arrange his assassination with the hands of Abwehr: it was in the interests of both. They called Trotsky "The Lover of Russian Revolution", he was a true romantic, very good writer (one of his revolutionary nicknames was "The Quill" - "Перо") and thinker and at the same time a very practical man, and very ruthless, even cruel, when he felt it was a need for this. But never without a reason, just for a cruelty sake; in difference with sadistic and deeply, although artfully camouflaged, coward Stalin, whom Trotsky tried to understand and to unmask. Their antagonism and life and death ideological and personal struggle still is not explored sufficiently and in-depth, but it is very important for our understanding of modern Russian history, and probably is one of the key aspects of it. 
Whatever our attitude, interpretation and understanding of this historical figure and his times are, it is difficult for me, just like for many others, to avoid a deep interest in and a fascination with him. 

Happy Upcoming Birthday, Lev Davidovich! 

We remember you! We will always remember you. 

Leon Trotsky on deathbed - August 1940

Leon Trotsky dead.

http://www.murderpedia.org/male.M/m/mercader-ramon-photos.htm

Leon Trotsky - GS 

Trotsky (with glasses) pictured next to Frida Kahlo on arriving in Mexico in 1937. Photograph: © Bettmann/Corbis

leon trotsky assassination Abwehr - GS 

J. Stalin

Nazi connections in Mexico enabled Trotsky's assassination  

(1/1)

Ptarmigan:

Nazi connections in Mexico enabled Trotsky's assassination

An excerpt from the book "Los Nazis en Mexico", by Juan Alberto Cedillo

By Michael Parker-Stainback

Original Print Publication: February, 2008

Juan Alberto Cedillo stumbled upon a surprising piece of information in 1986, while conducting research in the National Archives in Washington, D.C.: Nazi secret police had collaborated with Stalin’s men to assassinate Leon Trotsky in Coyoacán, Mexico City. He began to wonder: just how active were the Nazis in Mexico in the period leading up to and during World War II? The answer, it turns out, is “very.” Last year Cedillo published a fascinating book on the subject (Los Nazis en México, Debate, 2007). Though the book has not been published in English, Inside México has translated and condensed the epilogue, which relates the bizarre plot to bump off Trotsky. If you read Spanish, we recommend the entire book.

On August 20 1940, Leon Trotsky was assassinated in Mexico City. His murder was planned by a special Soviet intelligence unit created to eliminate Stalin’s enemies abroad.

The Mexican secret service, aware of what was transpiring, didn’t merely complicate the operation; it caused the Russian agents to modify their plans. The Soviet operation had to call on new allies to help carry out its mission. Russian agents approached both the Gestapo [Nazi secret police] and the Abwehr [the German intelligence agency between 1921-1944], whose operatives circulated freely in Mexico City, cloaked by associations forged in corridors of power and money. Nazi agents were key to the Russian revolutionary’s murder.

One year before Trotsky’s death, on August 23, 1939, German Foreign Minister Joachim von Ribbentrop and his Soviet counterpart, Vyacheslav Molotov, signed the German-Soviet Non-Aggression Pact. The pact brought both countries’ overseas agents closer together and allowed for the exchange of classified dispatches. By April 1940, the American embassy in Mexico had confirmed the existence of this undesirable alliance to Washington.

Inside Mexico-Nazi connections in Mexico enabled Trotsky's assassination

Stalin got Nazis help to assassinate Leon Trotsky. In fact Communists and Nazis were allies, both in America and Mexico. In the end, Communists and Nazis are not different from each other.

http://books.google.com/b...0mexico%20oil&f=false

Nazis Germany was the biggest consumer of Mexican oil, since Allies stopped supplying oil to the Third Reich.

http://mexicotoday.com.mx...azis-says-journalist.html 

Ramon Mercader with the Hero's Golden star of the USSR.

Ramon Mercader, La Habana (Cuba), 1977.

Leon Trotsky - From Wikipedia

"Trotsky", "Trotski", "Trotskiy" and "Trotskii" redirect here. For other uses, see Trotski (disambiguation).

Leon Trotsky
Trotsky in 1921
People's Commissar of Foreign Affairs of the RSFSR
In office 8 November 1917 – 13 March 1918
Premier	Vladimir Lenin
Preceded by	Mikhail Tereshchenko
Succeeded by	Georgy Chicherin
People's Commissar of Military and Naval Affairs of the Soviet Union
In office 29 August 1919 – 15 January 1925
Premier	Vladimir Lenin Alexey Rykov
Preceded by	Lev Kamenev
Succeeded by	Mikhail Frunze
President of the Petrograd Soviet
In office 8 October 1917 – 8 November 1917
Personal details
Born	Lev (Leiba) Davidovich Bronshtein 7 November 1879 near Yelizavetgrad, Kherson Governorate, Russian Empire
Died	21 August 1940 (aged 60) (assassinated) Coyoacán, DF, Mexico
Citizenship	Soviet
Political party	RSDLP, SDPS, Communist Party of the Soviet Union, Left Opposition, IV International
Spouse(s)	Aleksandra Sokolovskaya Natalia Sedova
Religion	None (atheist)
Signature

Leon Trotsky^[a] (Russian: Лев Дави́дович Тро́цкий; pronounced [ˈlʲef ˈtrot͡skʲɪj] ( listen); born Lev Davidovich Bronshtein;^[b] 7 November [O.S. 26 October] 1879 – 21 August 1940) was a Russian Marxist revolutionary and theorist, Soviet politician, and the founder and first leader of the Red Army.

Trotsky was initially a supporter of the Menshevik Internationalists faction of the Russian Social Democratic Labour Party. He joined the Bolsheviksimmediately prior to the 1917 October Revolution, and eventually became a leader within the Party. During the early days of the Soviet Union, he served first as People's Commissar for Foreign Affairs and later as the founder and commander of the Red Army as People's Commissar of Military and Naval Affairs. He was a major figure in the Bolshevik victory in the Russian Civil War (1918–20). He was also among the first members of thePolitburo.

After leading a failed struggle of the Left Opposition against the policies and rise of Joseph Stalin in the 1920s and the increasing role of bureaucracy in the Soviet Union, Trotsky was successively removed from power in 1927, expelled from the Communist Party, and finally deported from the Soviet Union in 1929. As the head of the Fourth International, Trotsky continued in exile in Mexico to oppose the Stalinist bureaucracy in the Soviet Union. An early advocate of Red Army intervention against European fascism,^[1] in the late 1930s, Trotsky opposed Stalin's non-aggression pact with Adolf Hitler. He was assassinated on Stalin's orders in Mexico, by Ramón Mercader, a Spanish-born Soviet agent in August 1940.^[2] (Most of his family members were also killed in separate attacks.)

Trotsky's ideas were the basis of Trotskyism, a major school of Marxist thought that is opposed to the theories of Stalinism. He was one of the few Soviet political figures who were not rehabilitated by the government under Nikita Khrushchev in the 1950s. In the late 1980s, his books were released for publication in the Soviet Union.

U.S. Couple Jailed for Rape of Adopted Kazakh Kids

24 September 2013 | Issue 5220

RIA Novosti

A husband and wife from Massachusetts were handed prison terms Monday that could see them locked up for 20 years after they were convicted of raping their adopted son and daughter from Kazakhstan, local media reported.
Joseph Mayotte, 50, was sentenced to 16 to 20 years in prison for repeatedly raping his adopted daughter, starting when she was 8 years old, the Milford Daily News reported. His wife Linda Mayotte, 49, was sentenced to 18 to 22 years in prison for raping the couple's adopted son, according to the report.
The children were adopted by the Mayottes in 2004. Five years later, the couple was arrested after their adopted son reported to police that his mother had abused him.

Joseph Mayotte was found guilty last month on 11 counts of abusing the couple's adopted daughter for nearly five years. His wife was found guilty at the same hearing on 18 counts of abusing the couple's adopted son for two years, beginning when he was 13 years old.
During the couple's trial this summer, Linda Mayotte said her adopted son repeatedly raped her, not the other way around. Joseph Mayotte said he "never, never" raped his daughter.
The husband and wife, who have been in police custody since last month, will serve their sentences in separate prisons in different towns in Massachusetts.
It is unclear when either will be eligible for parole, and there was no information as to what would happen to the children.

Read more: http://www.themoscowtimes.com/news/article/us-couple-jailed-for-rape-of-adopted-kazakh-kids/486529.html#ixzz2fq4z0hdp
The Moscow Times 

Russian slang and folk wisdom lessons: Два сапога - пара - Two boots - a pair... and to stand "в раскорячку" - "bow-legged"

Mike Nova comments: Два сапога - пара. 

Two boots - a pair; although of  somewhat different sizes; I don't know how they can walk together, probably "в раскорячку". Must be difficult (and it is at times). Aeey?! 


в раскорячку Putin - GS

1. враскорячку > half in and half out - ProZ.com

   www.proz.com › KudoZ home › Russian to English › Folklore‎
   

   
   

   Jul 3, 2009 - Replying to the US leader's suggestion that he, Mr Putin, had one foot in ...Мы в раскорячку стоять не умеем, мы твердо стоим на ногах и ...

standing bow-legged

Explanation: 

3 июл 2009 ... Мы в раскорячку стоять не умеем, мы твердо стоим на ногах и всегда смотрим в будущее, заявил премьер-министр РФ Владимир Путин, ... 

www.vz.ru/news/2009/7/3/303787.html - vor 5 Stunden gefunden

Russian term or phrase: враскорячку ex стоять враскорячку

xxxdeka87

half in and half out Explanation: I think it has a figurative meaning rather than literary. Вот ссылка: http://alliruk.livejournal.com/55892.html?thread=71252 И я, безусловно, согласен с тем, что Россия должна быть интегрирована в мировое сообщество, а не стоять враскорячку (half in and half out): To reach its full potential, though, Russia needs to be fully integrated into the international political and economic order. But Russia is in the precarious position today of being half in and half out

Господин Путин признался, как для него на самом деле важно, что США планируют для выхода из экономического кризиса. И он открытым текстом (а не закрытой правительственной телефонной связью) сказал почему:

— Мы значительную часть своих золотовалютных резервов держим в долларах.

Владимир Путин отвечал уже несколько минут, а так и не прокомментировал слова президента США, которые относились лично к нему. Но, судя по всему, он все это время готовился к этому ответу.

— Что касается того, что одной ногой мы стоим в прошлом, а другой — впереди...— Владимир Путин снова помедлил.— У русского народа есть такое, не очень литературное слово. Мы враскорячку стоять не умеем. Мы твердо стоим на ногах и смотрим в будущее. В этом залог наших побед.

После этого оставалось только закончить:

— Народ России ждет президента Обаму с добрыми чувствами! Мы говорим президенту США: "Добро пожаловать!"

И ни слова — про свои собственные чувства.

Андрей Колесников, "Коммерсант"

-

Лукашенко: увеличим зарплаты - встанем в "раскорячку"

05.02.2013no name007182515671

Теги: белоруссия, цены, зарплаты

Белорусы не готовы полностью оплачивать услуги здравоохранения, а власти Белоруссии - тратить дополнительные средства на нужды Минздрава. Об этом 4 февраля в Минске заявил Александр Лукашенко, принимая с докладом министра здравоохранения Белоруссии Василия Жарко.

В ходе встречи были обсуждёны изменения и дополнения в закон "О здравоохранении". В ходе обсуждения поправок Белорусской православной церковью, Римско-католической церковью и общественностью было выказано несколько принципиальных замечаний, учтённых властями. Законопроект "О здравоохранении" официально не выносился на общественные слушания, однако общественности удалось добиться от правительства решения о резком сокращении "социальных показаний" к абортам.

Лукашенко обратил внимание Жарко на финансовый аспект предложений Минздрава, которые влекут не сокращение госрасходов на сферу здравоохранения, а увеличение. Руководитель республики отметил, что правительство Белоруссии и Минздрав выказывали предложения "часть расходов на здравоохранение перенести на самих людей" и сократить расходы на здравоохранение, однако в представленных Жарко предложениях содержатся также предложения, которые приведут к увеличению госрасходов на здравоохранение. Цена вопроса - около 2 млрд белорусских рублей (около $0,25 млн).

По мнению Лукашенко, следует искать такое решение проблемы, при котором расходы госбюджета не вырастут. Руководитель Белоруссии считает, что предложения Минздрава по увеличению зарплат врачей вызовет цепную реакцию: сегодня поставят вопрос об увеличении зарплаты врачи, и государство пойдёт на эти меры, завтра - учителя вполне обоснованно поставят такой же вопрос и, в конечном итоге, из госбюджета придётся выделить триллионы рублей. Лукашенко акцентировал внимание главы Минздрава на неприемлемости такого пути. "И мы, говоря по-народному, встанем враскорячку и ничего не сможем сделать", - заявил Лукашенко, критикуя предложения Минздрава. 

Mike Nova: "пудрить мозги" - this almost untranslatable Russian idiom: "to powder the brain" (on Mr. Putin and most of the others part) is the best way, it seems to me, to describe the meeting of "Valdai Club". With one addition: mutual "powdering of the brain". Or, in other words, a brain powdering orgy.

пудрить мозги



вола вертеть, парить, сбивать с пахвей, околпачивать, клепать мозги, дезориентировать, заговаривать зубы, блефовать, мутить воду, запутывать, вводить в обман, компостировать мозги, замазывать глаза, втирать очки, обманывать, обставлять, накалывать, морочить, арапа заправлять, дурачить, оставлять в дураках, баки забивать, брать на арапа, отводить глаза, охмурять, морочить голову, брать на пушку, дурить голову, водить за нос, обдурять, дурить мозги, облапошивать, надувать, разыгрывать, обжуливать, обводить вокруг пальца, крутить шарики, парить мозги, сбивать с толку, сбивать с пахвы, мистифицировать, сбивать с панталыку, морочить мозги, оболванивать, сбивать с пахвов, оставлять с носом, крутить голову, сбивать, объегоривать, путать, вводить в заблуждение, крутить мозги, вешать лапшу на уши, темнить, вола крутить, одурачивать 

Mr. Putin: a leading international expert and specialist in brain powdering business

Заседание международного дискуссионного клуба «Валдай»

19 сентября 2013 года, 19:45  Новгородская область

______________________________

Mike Nova: "пудрить мозги" - this almost untranslatable Russian idiom: "to powder the brain" (on Mr. Putin and most of the others part) is the best way, it seems to me, to describe the meeting of "Valdai Club". With one addition: mutual "powdering of the brain". Or, in other words, a brain powdering orgy: международная оргия запудривания мозгов на самом высоком уровне. 

Особенно отличился Д. Саймс (D. Simes), показав свою довольно неординардную способность to jerk off his host. I do not know if he got any pleasure out of it himself, apparently he did. This jerking off session was so interesting (however I cannot say that it was really exciting, the true passion was somewhat missing, despite all the seductive moves and movements) that it deserves a long quote:

Д.САЙМС: Я с удовольствием слушал весь предыдущий разговор и, конечно, выступление Президента. Я немножко ощущаю себя некомфортабельно, как тот честный старик, который сказал: «Господин Президент, я честный старик, мне нечего терять, вы гений». Вот я не хочу выступать в этом духе и не буду.

В.ПУТИН: А зря. Чего проще‑то: сказал, и всё. (Смех.)

Д.САЙМС: Может быть, Вам понравится, мы увидим.

Наш предыдущий разговор меня слегка напряг, потому что у меня было ощущение: всё хорошо, прекрасная маркиза, за исключением пустяка. Да, конечно, есть проблемы между Россией и Евросоюзом, есть разногласия между Россией и Соединёнными Штатами, но, в общем, всё это как‑то с доброй волей, с пониманием друг друга. За исключением Президента, когда я слушал этот разговор, у меня было ощущение: мы проявим немного доброй воли и здравого смысла, и всё пойдёт по маслу.

Друзья, мы ещё не вышли, а только начали искать выход из одного из самых серьёзных мировых кризисов после Второй мировой войны. Мы из этого кризиса ещё не вышли. Есть не только технические аспекты с ситуацией с сирийским химическим оружием, но и фундаментальная разница позиций. Как сказал Президент, позиция России состоит в том, что не должно быть применения силы.

В.ПУТИН: Без санкции Совета Безопасности ООН.

Д.САЙМС: Без санкции Совета Безопасности ООН.

Кроме того, как сказал Президент, не доказано, что химическое оружие применялось правительством Асада, которое в Соединённых Штатах и в Европе обычно называют только «режимом». Американская позиция и позиция ведущих европейских держав принципиально другая.

Почему Президент Обама вынужден был пойти навстречу инициативе Президента Путина? Не потому, как я понимаю, что он принципиально отказался от идеи нанесения военного удара по Сирии. Он обратился, как только что говорил Президент, к Конгрессу, он явно готовил страну к нанесению военного удара, но не получилось. Сначала подвёл английский парламент, потом вдруг подвело американское общественное мнение.

То, что произошло в Соединённых Штатах, я такого не видел. Я эмигрировал в Соединённые Штаты 40 лет назад, в 1973 году, и всегда сталкивался с ситуацией, когда большинство американского общественного мнения – это политические реалисты, которые не любят какие‑то иностранные гуманитарные интервенции, которые не хотят распространять демократию с помощью применения силы.

Общественное мнение не играло большой роли, потому что для большинства людей это был вопрос 25‑й, они не на этой основе голосовали. А тут вдруг впервые очень быстро, как снежный ком, нарос настоящий протестный ураган. Началось с того, что Администрация считала, что ей практически гарантирована поддержка Сената, который контролируют демократы. И что, когда проголосует Сенат, можно будет додавить палату, которую контролируют республиканцы.

И вдруг – я посмотрел по американскому телевидению, уверен, мои американские коллеги смотрели тоже – на этих встречах конгрессменов и сенаторов с избирателями, включая сенатора Маккейна, избиратели кричали: «Что вы себе позволяете?! Чем вы занимаетесь?!» И чем больше Администрация, чем больше Президент Обама говорили о том, почему нужно нанести удар по Сирии, тем больше нарастала оппозиция общественного мнения.

И тут пришла Ваша инициатива, господин Президент, которая позволила Президенту Обаме с честью, сохраняя лицо, признать неизбежное – удар не может быть нанесён. Но основные мотивы – убрать Асада, продемонстрировать, что если Соединённые Штаты и лично Президент Обама провели какую‑то красную черту, в данном случае с применением химического оружия, если уж так произошло, то Америка не может потерпеть, чтобы этот человек оставался у власти и чтобы зло, как было сформулировано в Вашингтоне, не было наказано, – все эти моменты остались в силе.

Проблема гораздо шире Сирии. Когда Вы говорите о национальной идентичности России, я помню, как я был в России в 1991 году с бывшим Президентом Никсоном, и как он выступал в Институте мировой экономики и международных отношений. Он поразил всех, сказав там, что Россия есть часть западной цивилизации, что Россия, конечно, должна понимать, что есть какие‑то общие механизмы демократии и какие‑то общие принципы свободного рынка.

Он сказал, что Россия никогда не должна идти в фарватере внешней политики США и никогда не должна пытаться перенимать американские западные ценности, потому что это не только для России неестественно, потому что это не только Россию в чём‑то обкрадёт, но это окажется бумерангом. Российское общественное мнение, российская политика никогда в долгосрочной перспективе это не поддержит. И в результате будет какое‑то неприятие Соединённых Штатов, Запада, и за это Западу и Соединённым Штатам придётся рассчитываться.

В заключение скажу: Уинстон Черчилль, которого упоминал Президент Путин, сказал очень интересную и мудрую вещь про Соединённые Штаты. Он сказал, что Соединённые Штаты и американцы всегда в конце концов находят правильное решение после того, как «мы попробовали всё остальное». Я надеюсь, что мы уже подходим к концу пробования всего остального и что это откроет реальную возможность для российско-американских отношений.

Я полностью приветствую жёсткую позицию Президента Путина не потому, что я не патриот Соединённых Штатов, а потому, что я считаю, что в отношении великих держав взаимное сюсюканье – не путь к согласию. Нужно понимать, чего можно ждать от другой страны, и нужно понимать, где есть сопротивление материала.

Мой вопрос к Президенту состоит вот в чём. Я думаю, что Вы показали и своей мюнхенской речью, и своей весьма эффективной статьёй в «Нью‑Йорк таймс», что Россия не позволит, какие красные линии сама Россия проводит. Но если бы Вы говорили один на один с Президентом Обамой, я понимаю, что, когда Вы сидите в этой аудитории, Вы не говорите один на один, то в дополнение к тому, что Вы сказали в «Нью‑Йорк таймс», на что Россия не согласна? Что бы Вы ему сказали на случай, если бы Соединённые Штаты увидели это окно возможностей и постарались его использовать? Как бы Вы видели возможности российского сотрудничества? Что бы Вы могли предложить с точки зрения, возможно, изменения позиции России по каким‑то важным вопросам?

-

Maybe, "в отношении великих держав взаимное сюсюканье – не путь к согласию", but in the relationships between some "politologists" and politicians apparently it is, as Mr. Simes so aptly demonstrated. 

-

Related Links: 

пудрить мозги - GS 

See also: Russia Update: Is the Reset Working? - YouTube

http://www.cfr.org/national-security-...